Prevod od "se napijem" do Češki


Kako koristiti "se napijem" u rečenicama:

Od piva više ne mogu da se napijem.
Pokud mě necháš opít se pivem.
Bolje da probam da se napijem.
Asi bych se měl pokusit se opít.
Onda æu da se pitam da li da se napijem ili da napustim medicinu.
Pak nevím, jestli se opít nebo rovnou pověsit medicínu na hřebík.
Prvo, treba da se napijem kao svinja.
Nejdřív se musím zpít do němoty.
Ovde mogu da se napijem dok ne padnem pod sto jer me niko ne poznaje.
Tady můžu pít! Klidně můžu i spadnout pod stůl. Nikdo se o to nestará.
Pokušao sam da se napijem kod Jahausa-e, zapravo, ali mi je uskoro dosadilo da ga slušam kako se moli za spas jedinog sina.
Zkoušel jsem se opít u Jahausy. Ale unavilo me poslouchat jeho modlitby za uzdravení syna.
I idem da se napijem, smesta, do ðavola!
Taky že se střískám! Hned teď se střískám, to si piš!
Šta misliš, koliko æu da se napijem?
Jak moc si myslíte, že jsem opilý?
Kad se napijem, katkad glasno puštam glazbu.
Občas, když moc piji, pouštím hudbu příliš hlasitě.
Uvek se napijem pre nego što nekog obesim.
Vždycky se opijím, před tím než někoho pověsím.
Ali kako umem da se napijem... i ponekad se ukakim, pomislio sam da mora biti... da sam ih tako i izgubio.
Ale při tom, jak se opíjím... a občas poseru, jsem si říkal, že tak jsem je ztratil.
I ja mogu da se napijem i tucem se sa profesionalnim bokserima...
Taky když jsem naštvaná, tak se opiju a peru se s profesionálními boxery.
Uvek pravim sranje kad se napijem, kao što je seks s mužem.
Dělám kraviny když piju, jako například spím se svým manželem.
Kada odem, obièno se napijem i vozim tramvajima.
Když tam jedu já, obvykle se opiju a vozím se tramvají.
Da, planiram da se napijem i da ogovaram mog šefa!
Jo, chci se opít a postěžovat si na svého šéfa.
Hoæu da se napijem, da zaboravim na sve.
Potřebuju z hlavy dostat toho zkurvenýho Dickense.
Znaš li koliko sam puta poželela da odem do "Merlota", da se napijem do besvesti, i nađem nekog glupog selju, da ga odvedem u krevet?
Ani nevíš, kolikrát jsem chtěla zajít do Merlotte's, strašně se opít a sbalit někoho, kdo by mě vzal do postele?
Zapravo to mi je izgovor da se napijem sa ljudima do kojih mi je stalo.
Je to vlastně jen důvod opít se s kamarády.
Znas da ne mogu da se napijem veceras.
Víš že se dneska nemůžu opít.
To mi je dalo vremena da se napijem.
Alespoň jsem měla čas se opít.
Dobro, ali samo da te upozorim, postanem tupav kada se napijem.
Dobře, ale musím tě varovat, když chlastám tak mi to nemyslí.
O, ispoliraæu gornji sprat, i ispoliraæu donji sprat, pa æu se napijem u biblioteku!
# Navoskuju to nahoře # # a navoskuju to dole # # a opiju se v knihárně! #
Doveo si me ovde da se napijem Stajls.
Ty jsi mě sem přivedl, abych se opil, Stilesi.
Kao što sam rekao, bio sam ljubomoran, a kad se napijem, znam da pobesnim.
Jak jsem řekl, žárlil jsem, a když se opiju, zuřím.
Najprikladniji naèin da ti danas odam poèast jest da se napijem i gledam kako Vikinzi razvaljuju Medvjede.
Myslím, že nejvhodnější způsob, jak uctít tvoji památku dnes... je opít se a sledovat jak si Vikingové pohrávají s chlupatými Medvědy, Do toho, Vikingové! Je mi líto vaší ztráty.
Ona se napije, ja se napijem, vratimo se u mene, dobro?
Ona dostane opilý, jsem se opít " Jdeme zpátky na své místo, ne?
Ne moram da se napijem da kažem šta mislim.
Nemusím pít, abych řekl, co si myslím.
Da ubijem èoveka i obesim ženu, a zatim se napijem, i nasladim se kurvom kao da ne postoji sutra?
Rozdrtil bych muže anebo pověsil ženu, pak se opil do němoty a zabořil se do děvky jako kdyby nebylo zítřka?
Idem da se napijem, da se otkiselim u kadi, a ti... izvešæeš me doðavola iz zemlje do sutra uveèe.
Opiju se, naložím se do vany a ty mě během zítřka dostaneš ze země.
Advokat mi je rekao da se napijem.
Můj právník mi řekl, ať se opiju.
Samo sam htela da se napijem i da ne nosim trenerke.
Chci se jen opít a nemít na sobě tepláky.
A sluga iskoči pred nju, i reče; daj mi da se napijem malo vode iz krčaga tvog.
Tedy běžel služebník ten proti ní, a řekl: Dej mi píti, prosím, maličko vody z věderce svého.
Evo, ja ću stajati kod studenca: koja devojka dodje da zahvati vode, i ja joj kažem: Daj mi da se napijem malo vode iz krčaga tvog,
A ona by mi odpověděla: I ty pí, i velbloudům tvým také navážím, ta ať jest manželka, kterouž způsobil Hospodin synu pána mého.
Ja još ne izgovorih u srcu svom, a dodje Reveka s krčagom na ramenu, i sišavši na izvor zahvati; i ja joj rekoh: Daj mi da se napijem.
Ona pak rychle složila věderce své s sebe, a řekla: Pí, také i velbloudy tvé napojím. Tedy pil jsem, a napojila také velbloudy.
A on joj reče: Daj mi malo vode da se napijem, jer sam žedan.
Kterýž řekl jí: Dej mi, prosím, píti maličko vody, nebo žízním.
I ustavši otide u Sareptu; i kad dodje na vrata gradska, gle, žena udovica kupljaše onde drva; i on je dozva i reče joj: Donesi mi malo vode u sudu da se napijem.
Kterýž vstav, šel do Sarepty, a přišel k bráně města, a aj, žena vdova sbírala tu dříví. A zavolav jí, řekl: Medle, přines mi trochu vody v nádobě, abych se napil.
0.46544694900513s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?